No hymn is identified with the Protestant Reformation more than Martin Luther’s “A Mighty Fortress.” Luther (1483-1546) left a body of congregational songs that both defined the Lutheran confessional tradition and became truly ecumenical in influence. His thirty-seven hymns stand alongside his theological writings and his translation of the Bible…...
“Christ is Made the Sure Foundation”
Our opening hymn, “Christ is Made the Sure Foundation”, is a translation of an ancient text. When it comes to translating hymns written originally in Latin or Greek, John Mason Neale (1818-1866), sometimes called the “prince of translators,” has no peer. The son of an Anglican clergyman, Neale intended to…...
“All Are Welcome”
“All Are Welcome” by Marty Haugen was “an attempt to write a text that reflects the welcome to table fellowship that Jesus offered unconditionally to everyone.” The five stanzas of the hymn as it now appears were “redacted down” from thirteen stanzas Haugen originally created with the intention that they…...